|
ABD VE AVRUP STANDARTLARINDA ÇEVİRİ HİZMETİ VEREN YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU
TERCÜME EVRAKINIZIN GİDECEĞİ ÜLKENİN GÖÇMENLİK KANUNLARINA, İDARİ VE
HUKUKİ PROSEDÜRLERİNE VAKIFIZ,
1990 yılında kurulan ve Tercüme Bürosu olarak temeli
atılan firmamız, 2007 yılında, yıllara dayalı yurt dışı akademik ve profesyonel tecrübeleriyle donanımlı profesyonellerin de katılımıyla yapısını yenilemiş ve Alfa Ltd - Konsolos Tercüme. olarak daha güçlü ve donanımlı bir şekilde piyasadaki yerini almıştır. Şirketimiz, yıllarca Türkiye’de ve Yurt dışında bulunan tercüme ajansları ve firmalar ile olan ticari ilişkilerinin yanı sıra ABD, İngiltere, Avustralya ve Avrupa’da adli, askeri ve diplomatik kurumlar için başarıyla bitirdiği çeviri ve tercüme projeleri sayesinde uluslararası lokalizasyon ve danışmanlık dalında da uzmanlaşmıştır.
Gerek yabancıların Türkiye’de, gerekse Türklerin
yurt dışında atacakları her türlü ticari ve
bürokratik adımda başarılı olmaları için gerekli
bilgi donanımına sahibiz ve bu paha biçilemez
kaynağı sizin emrinize sunuyoruz.
Amacımız, karşılıklı görüşme ve tespitlerimiz
neticesinde ihtiyaçlarınızı tam olarak tespit edip
bunlara uygun pratik, net ve ekonomik çözümler
üretmektir. Alfa Ltd - Konsolos Tercüme., önünüzdeki mevcut
engellerin kaynağını saptayıp, en uygun çözümü
bulabilecek tecrübeye sahip uzman bir kuruluştur.
Yeminli Tercüme Bürosu bünyemizde sadece bir dilden diğerine aktarma süreciyle sınırlı olmayan hizmetlerimiz dahilinde tercüme edilen evrak içerikleri üzerinde son derece titiz ve kültürel kültürlerarası bilgi ve kurallara hassas bir yaklaşım ile hareket etmekteyiz. Nüfus kayıt örneği, doğum belgesi, diploma, transkript gibi kişisel evraklarınızdan tutun, mahkeme kararı, boşanma kararı, muvafakatname, vekaletname gibi hukuki içerikli resmi evraklarınız, pazarlama ve bilgilendirme amaçlı broşür, kılavuz, ilan, multimedya içeriklerinizin tamamı bir dilden diğerine tercüme için önümüze geldiğinde hedef dilde aynı anlam ve etkiyi yansıtacak şekilde içerik bütünlüğü muhafaza edilerek tercüme edilir.
Fiziksel konumumuz itibariyle, İzmir’de faaliyet
gösteren çok sayıda konsolosluğa ve vize başvuru merkezlerine yakın bir adreste, Çankaya semtinde, tramvay durağının çaprazında
bulunmaktayız ve bu konsoloslulardan vize almak için
başvuran Türk vatandaşlarına danışmanlık hizmeti
vermekteyiz. ABD, Almanya, Avusturya, İngiltere,
İtalya, Fransa, Hollanda, Romanya ve Yunanistan
gibi, Türk vatandaşlarından vize isteyen
konsoloslukların prosedürlerini gayet iyi biliyoruz
ve işlerinizi göründüğünden çok daha kısa hale
getirebiliriz.
İşimiz, resmi dairelerin ya da konsoloslukların “tek ölçü şapka her kafaya
uyar mantığıyla” hazırlamış oldukları başvuru
formlarını sizin bireysel ihtiyaçlarınıza uyacak
şekilde yorumlayarak müracaatınızın başarılı
neticelenmesi için dosyanızı doğru bir şekilde
hazırlamaktır.
BİZ, İŞİNİZİN OLDUĞU ÜLKENİN DİLİNİ KONUŞUYORUZ,
TÜRKİYE’DEKİ OKULLARDA ÖĞRETİLEN YAPAY BİR YABANCI
DİLİ DEĞİL! |
|